Diccionario WordReference Francés-Español © 2025:
Principales traductions |
à bout de souffle loc adj | (très essouflé) | sin aliento loc adv |
| | sin aire loc adv |
| | al borde del desmayo loc adv |
| Le coureur a passé la ligne d'arrivée à bout de souffle. |
| El corredor cruzó la meta sin aliento. |
à bout de souffle loc adj | figuré (qui n'a plus d'énergie) | sin aliento loc adv |
| (coloquial) | muerto/a adj |
| (literario) | exánime adj mf |
| | al borde del desmayo loc adv |
| La mononucléose laisse souvent les gens à bout de souffle. |
| La mononucleosis suele dejar a las personas sin aliento. |
à bout de souffle loc adj | figuré (bientôt obsolète) | casi obsoleto loc adj |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'à bout de souffle'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'à bout de souffle'.
Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais